Manitoba Historical Society
     Keeping history alive for over 140 years


Pay & Donate in the MHS Online Shop

Endangered Top 10
Top 10

Manitoba History No. 89

No. 89

Fall Field Trip 2019
Field Trip

War Memorials in Manitoba
in Manitoba

This Old Elevator
This Old

Abandoned Manitoba

Memorable Manitobans

Historic Sites of Manitoba
Historic Sites
of Manitoba

Memorable Manitobans: John J. Neufeld (1913-2008)


Born in the Rosenheim School District of Manitoba on 27 May 1913, he attended the Winkler Bible School in the mid 1950s. In the fall of 1959, he joined the Gospel Light Hour to broadcast mesages in the Low German language on two radio stations, CFQC Saskatoon and CFAM Altona. During the 28 years and 5000 programs as speaker of the Low German radio program Licht vom Evangelium, he translated Bible texts into Low German and stored them in carefully indexed files. In May 1986, he had finished translating the entire Bible and it was published in January 1988. The Low German Bible is used by thousands of Mennonites in Canada, the United States, Mexico, Paraguay, Belize and Bolivia. He died at Winnipeg on 25 October 2008.


Obituary, Winnipeg Free Press, 30 October 2008.

This page was prepared by Gordon Goldsborough.

Page revised: 30 March 2016

Memorable Manitobans

Memorable Manitobans

This is a collection of noteworthy Manitobans from the past, compiled by the Manitoba Historical Society.

Search the collection by word or phrase, name, place, occupation or other text:

Custom Search

Browse surnames beginning with:
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z | 2017

Send corrections and additions to the Memorable Manitobans Administrator at

Criteria for Memorable Manitobans | Suggest a Memorable Manitoban  | Our Inspiration | Acknowledgements

Support the MHS and

Back to top of page


To report an error on the above page, please contact the MHS Webmaster.

Home  |  Terms & Conditions  |  FAQ  |  Contact Us  |  Privacy Policy  |  Donations Policy

© 1998-2019 Manitoba Historical Society. All rights reserved.